Tiếng Anh nhà hàng: nói lịch sự khi nhận nhầm món hoặc đồ ăn nguội
Bạn gọi burger nhưng nhận pizza, hoặc món ăn được mang ra đã nguội? Hãy nói rõ vấn đề và đưa ra yêu cầu lịch sự. Bài học từ Anh ngữ New York – Phước Tỉnh dưới đây giúp bạn luyện phản xạ trong những tình huống quen thuộc tại nhà hàng.

Từ vựng về các vấn đề khi gọi món
| Tiếng Anh | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| wrong order | món được phục vụ không đúng với món đã gọi |
| cold food | đồ ăn nguội |
| wrong drink | đồ uống không đúng |
| too salty | quá mặn |
| overcooked | nấu quá kỹ |
| undercooked | chưa chín kỹ |
| replace | đổi, thay thế |
| order | đơn gọi món; gọi món |
| problem | vấn đề |
| staff | nhân viên |
Mẫu câu thông báo vấn đề và nhờ hỗ trợ
- Excuse me, I think this is the wrong order.
Xin lỗi, tôi nghĩ đây không phải món tôi đã gọi. - I ordered a burger, not a pizza.
Tôi gọi burger, không phải pizza. - My food is cold.
Đồ ăn của tôi bị nguội rồi. - Could you change this, please?
Bạn có thể đổi món này giúp tôi được không? - Could I get another one, please?
Cho tôi xin một phần khác được không? - Could you check my order, please?
Bạn có thể kiểm tra đơn gọi món giúp tôi được không?
Hai cấu trúc dễ áp dụng
I ordered…, but I got…
Dùng để nói bạn đã gọi một món nhưng nhận món khác. Ordered và got lần lượt là dạng quá khứ của order và get.
- I ordered orange juice, but I got Coke.
Tôi gọi nước cam nhưng lại nhận Coca-Cola. - I ordered tea, but I got coffee.
Tôi gọi trà nhưng lại nhận cà phê.
Could you + động từ nguyên mẫu…?
Dùng để đưa ra yêu cầu lịch sự. Ví dụ: Could you bring me another one, please? – Bạn có thể mang cho tôi một phần khác được không?
Luyện phản xạ trong 3 giây
Tình huống 1: Bạn gọi pizza nhưng nhân viên mang burger. Điền vào chỗ trống:
Excuse me, I ordered ______, but I got ______.
Gợi ý đáp án: Excuse me, I ordered pizza, but I got a burger.
Tình huống 2: Đồ ăn bị nguội. Hãy thông báo vấn đề và nhờ nhân viên hỗ trợ.
Gợi ý: Excuse me, my food is cold. Could you change this, please?
Khi luyện nói, hãy thay tên món ăn và đồ uống theo tình huống của bạn. Ghi nhớ trình tự: mở lời bằng Excuse me, nói rõ vấn đề, rồi đưa ra yêu cầu lịch sự.
Nguồn biên tập: bài học trên fanpage Anh ngữ New York – Phước Tỉnh.
